La despedida adquiere movimiento en Ostavlyaem, el nuevo sencillo de THEODOR BASTARD. Publicada el 28 de octubre, la canción anticipa ▽, pronunciado V, que llegará el 13 de noviembre de 2026 por Season of Mist. Su marimba electrónica, las suaves percusiones de los pads y la voz de Yana Veva mantienen el componente ritual del grupo dentro de su regreso a la electrónica.
Fedor Svolotch, fundador, productor y multiinstrumentista de la banda, explica qué distingue esta pieza dentro del disco: «Ostavlyaem transmite una sensación de despedida diferente a la del resto del álbum. Es frágil, pero comunica esa fragilidad mediante el movimiento, el ritmo y una extraña ternura, en lugar de recurrir a la pesadez».
La letra acompaña ese desprendimiento con una imagen concreta: dejar a la tierra y a la hierba todo lo propio. El sencillo, de 3:45 minutos, ya puede escucharse en el canal de YouTube de Season of Mist.
En ▽, THEODOR BASTARD retoma sus primeras inquietudes electrónicas sin abandonar el cruce entre folk ritual y músicas del mundo que ha marcado su trayectoria. Svolotch describe el darkwave, la indietrónica, el post-punk y la neopsicodelia como elementos integrados en un mismo universo, donde conviven la presencia ritual y la dimensión física del sonido en directo.
El cambio responde también a las circunstancias en las que se gestó el álbum. El músico menciona la pandemia, la guerra, la división social, el miedo y la ansiedad ante la tecnología como parte de una acumulación de rabia, dolor, confusión y decepción que acabó tomando forma en estas canciones.
«Nuestro sonido cambió porque el mundo cambió», afirma Svolotch. «Tuvimos que destruir nuestros propios hábitos y expectativas para hacer ▽. Queríamos empezar de nuevo, como si la banda no tuviera pasado, ningún refugio ni una fórmula preparada». Desde esa intención de ruptura se entienden las distintas aproximaciones del repertorio: los sintetizadores analógicos de Nebo, que apareció en la serie policial rusa The Method; el bajo distorsionado y el ritmo cercano al trap de Sverkay; la agresividad de Vedma; y la combinación de electrónica de baile, góspel y blues con la que Ditya plantea preguntas sobre la creación.
Antes de la salida del álbum habrá una sesión de escucha completa en Bandcamp el lunes 2 de noviembre a las 13:30, hora del Este de Estados Unidos. El anuncio incluye una convocatoria para inscribirse y escuchar el disco antes de su publicación.
▽ estará disponible en CD digipak y vinilo de 12 pulgadas con carpeta desplegable, tanto en negro como en una variante marmoleada en amarillo, rojo y blanco. El repertorio anunciado reúne diez canciones:
- Molnii i Svist — 00:48
- Vedma — 4:24
- Nebo — 4:33
- Kaplya Rosi — 2:46
- Zveroboy — 6:16
- Dusha — 4:33
- Ditya — 5:43
- Ostavlyaem — 3:45
- Sverkay — 3:25
- Vremya — 4:36
Svolotch se encargó de la producción, la ingeniería de sonido y la mezcla. La grabación se realizó en Theo Records y Boris Istomin llevó a cabo la masterización en Knob Studio. La portada es de Svolotch, mientras que el diseño y la maquetación corresponden a Yana Veva y al propio músico.
Veva figura también en los créditos de voz, letras, arreglos vocales, sintetizadores y teclados. En la grabación participaron Christine Kazarian al arpa; Vyacheslav Salikov al violonchelo y las cuerdas; Kusas en percusiones, campanas, metalófono, marimba y arpa de boca; Ekaterina Dolmatova en coros; Eli H al bajo; y Alexey Kalinovskiy en teclados, sintetizador y guitarra lap slide. Completan esos créditos los bateristas Vyacheslav Nikiforov y Sergey Smirnov, Maria Starostina en flauta y coros, Maxim Kostyunin en guitarra y Gale Dorothy en la voz de Molnii i Svist.
Fundado por Svolotch en 1995 como proyecto solista, THEODOR BASTARD fue creciendo durante los años dos mil hasta convertirse en una banda de siete integrantes. Su formación actual reúne a Yana Veva, Fedor Svolotch, Andy Vladich, Alexey Kalinovskiy, Kusas, Vyacheslav Salikov y Ekaterina Dolmatova.
El grupo, originario de Karelia, ha actuado en festivales europeos como Fusion, Castlefest y Dark Bombastic Evening. Su trayectoria incluye ocho álbumes de estudio, tres bandas sonoras para videojuegos, dos discos en directo y una recopilación de remezclas, además de música utilizada en cine y televisión. Entre sus reconocimientos figuran un Russian World Music Award, un Golden Gargoyle, un International Acoustic Music Award y varios LIT Music Awards. Volch’ya Yagoda obtuvo el premio St. Petersburg Best Album en la categoría Mood, y su versión de la canción de cuna rusa Volchok fue finalista en la categoría World del John Lennon Songwriting Contest.
THEODOR BASTARD llevará Ostavlyaem y otras canciones de ▽ a una gira de diez fechas como cabeza de cartel durante noviembre y diciembre de 2026:
- 27 de noviembre: Yekaterinburg — Svoboda.
- 29 de noviembre: Novosibirsk — Podzemka.
- 4 de diciembre: Krasnodar — Port 219.
- 5 de diciembre: Rostov-on-Don — Krop Arena.
- 12 de diciembre: Saint Petersburg — Eifman Academy.
- 18 de diciembre: Moscow — Urban.
- 19 de diciembre: Nizhny Novgorod — DKRT.
- 20 de diciembre: Penza — TsKiD.
- 21 de diciembre: Saratov — Oniks.
- 22 de diciembre: Samara — ODO.
