Bocasucia

THY CATAFALQUE – estrena completo XIII: Sárga erdő, su primer disco con un baterista

Las doce canciones de XIII: Sárga erdő se escucharon por primera vez juntas el 19 de noviembre de 2026 en el canal de YouTube de Season of Mist. El sello fijó la salida del decimotercer álbum de THY CATAFALQUE para el viernes 20 de noviembre de 2026 y ofreció en el anuncio la preventa y la opción de guardarlo por adelantado en Spotify.

El disco trae un cambio en la forma de grabar del proyecto húngaro de metal de vanguardia. Árpád Szenti toca la batería y la percusión, y es la primera vez que el proyecto graba con un baterista. Tamás Kátai reúne a 34 músicos y vocalistas y al coro masculino de Tiszaföldvár, de 20 voces, que interviene en «Cseremisz». Las cuerdas y los instrumentos de raíz tradicional tienen apariciones más puntuales que en el disco anterior. El sitar de Chithrinie Nirupama se escucha en «Szitakötő», el kamancheh de Noam Dayan en «Búcsú a piros madártól» y la citera y el koboz de Anikó Barna en «Cseremisz».

«Sárga erdő» significa «bosque amarillo». Kátai parte de la imagen de un bosque que cambia de color para evocar la sensación de recorrer un pasado que apenas se recuerda. Esa sensación recorre las doce piezas, que prescinden de una trama común. La canción que da nombre al disco ocupa el noveno lugar y dura 10:15. El anuncio también enlaza el video oficial de «Búcsú a piros madártól», que abre el álbum, y el video de «Tömbök», su décima pista.

En las reseñas anticipadas citadas por Season of Mist, The Moshville Times describió el disco como «inquietante, contenido y profundamente humano» y lo situó en la faceta más reflexiva del proyecto. No Clean Singing destacó cómo conviven la belleza, el peso y la melodía, y cómo el disco pasa de la melancolía a las ganas de sacudir la cabeza. The Metal List señaló los cambios de rumbo entre canciones, e Infernal Masquerade destacó que los ganchos y la contundencia hacen accesibles los arreglos complejos de Kátai.

Tamás Kátai y János Juhász fundaron THY CATAFALQUE en 1998 en Makó, al sureste de Hungría, como un proyecto de black metal concebido para el estudio. El nombre alude al catafalco, la plataforma que sostiene un ataúd durante una ceremonia fúnebre. El debut, Sublunary Tragedies, salió al año siguiente en el sello de Budapest KaOtic Productions. Después llegaron Microcosmos en 2001 y Tűnő Idő Tárlat, que Kátai editó por su cuenta en 2004 tras el cierre del sello.

El paso por Epidemie Records, iniciado en 2009, amplió el público del proyecto con Róka Hasa Rádió e incorporó las voces limpias de Attila Bakos, que volvieron a escucharse en XII: A gyönyörű álmok ezután jönnek. En 2011, Rengeteg fue el primer álbum que Kátai escribió y grabó enteramente por su cuenta y el primero que publicó con Season of Mist. Con Sgùrr, Meta y Geometria, el proyecto amplió la mezcla de metal con progresivo, electrónica, jazz y folclor húngaro antes de editar Naiv en 2020.

Vadak, publicado en 2021, obtuvo el Fonogram a mejor álbum de hard rock o metal, el equivalente húngaro del Grammy. Ese mismo año, THY CATAFALQUE debutó en directo en el festival Fekete Zaj con 26 músicos en escena. La actuación quedó registrada en el álbum en vivo Mezolit. En 2023, Alföld recuperó el sonido más pesado de los primeros años y le dio al proyecto su segundo Fonogram. En 2025 llegaron los debuts en Hellfest, Rockstadt Extreme y Alcatraz y los primeros conciertos en América Latina. En marzo de 2026, el proyecto inició su segunda gira europea como cabeza de cartel en el Dürer Kert de Budapest.

Kátai toca guitarra, bajo y teclados, aporta voces y firma la producción y el arte de portada. El álbum se grabó en distintas locaciones, entre ellas Miracle Sound Szeged, en Hungría. Gábor Vári estuvo a cargo de la ingeniería de sonido, la mezcla y la masterización. Vári, colaborador habitual en directo, ya había sido el primer productor externo del proyecto en XII: A gyönyörű álmok ezután jönnek, publicado en 2024. El comunicado acredita a Laszlo Horvath por la fotografía del arte del álbum, a Orsolya Karancz por los retratos de Kátai y a Katalin Hunyás por las fotos en directo.

Además del coro, los créditos vocales incluyen a Martina Veronika Horváth (9, 12), Ivett Dudás (3, 10, 11), Gábor Dudás (2, 5, 11, 12), Bálint Bokodi (1, 8, 9), Annamari Oláh (6), Lambert Lédeczy (6), Gergely Balla (7), Gábor Veres (10) y Antal Cseh en registro de bajo y barítono (12). Anikó Für aporta prosa en «Suhamló éji fák» (5).

Las guitarras solistas son de Krisztián Varga (1, 5, 6, 9, 10), Zoltán Vigh (10) y Breno Machado (12). Daniele Belli toca la guitarra clásica (12). Peter Voronov (5), Maria Grigoryeva (5), Victor Morales (9) y Oleg Bezuglov (12) aportan violín. Morales también toca piano (9), Michaela Lilla Bos toca el violonchelo (9) y Francesco Pisciotta firma el arreglo de cuerdas (11).

Dmitry Karev toca acordeón (8), Dario Cei, flauta (8, 10), Brandon Wilkins, fagot y flauta alto (2), y Dan Rowland, oboe de amor (7). Kelly O'Donohue aporta trompeta, trombón y fliscorno (9, 11, 12), y Michele Fortunato, trombón (12). Patricio Böttcher (3) y Efim Braylovskiy (9) tocan saxofón alto, e Ibrahim Danbaba aporta saxofón (11).

  1. Búcsú a piros madártól (06:04)
  2. Ég-anyám, föld-apám (04:28)
  3. Dunnák alatt kék mező (04:04)
  4. Szitakötő (01:10)
  5. Suhamló éji fák (05:04)
  6. Puszta (04:58)
  7. Sirató (03:58)
  8. Cseremisz (04:05)
  9. Sárga erdő (10:15)
  10. Tömbök (04:59)
  11. Kút vizén nap forog (04:06)
  12. 87 tavasz, 87 ősz (10:52)

El comunicado indica una duración total de 1:04:03. Los formatos anunciados incluyen CD Mediabook, descarga digital y seis ediciones en vinilo doble de 12 pulgadas con funda desplegable. Las variantes son negro, marmoleado en morado, negro y blanco, Winter Lake (salpicado azul, cristal y negro), Yellow Forest (salpicado amarillo, dorado y negro), Autumn Leaves (transparente con hojas en el interior) y Golden Sunset (efecto radial en rojo y dorado).

EOS